Lám, még ilyen élemedett korban is találkozhat az ember új szóval, íme bizonyság: ragalja. Lehet, hogy rajtam kívül mindenki ismeri, de hogy én életemben ma hallottam először, az biztos. Na, gugli nélkül, kapásból tudja valaki, hogy mi az a ragalja?
(Annyit segítek, hogy ácsoknak és tetőfedőknek nem ér válaszolni!)
6 megjegyzés:
Fogalmam sincs! Valaminek az "alja"?...
Szerintem inkább egy ige, ragalja a ... valamit Összepasszítja?
persze x. az értelmező szótár szerint az első szótag szláv eredetű.
:) Az a rész ahol a tető összeér a födémmel és kilóg a házfalon kívülre.
Ha a házfal mellett felnézünk ezt a kb. 30-40 cm-es vízszintes részt látjuk. Van ahol fa, van ahol vakolva van kivülről.
:)
Sz.
A szláv szó, a rag, szarufa jelentésű.
Na jól van, tehát nagyjából 'ereszalja' a jelentése. A Czuczor-Fogarasi valahogy úgy magyarázza, hogy a háztetőnek mintegy ragasztott, toldott alja. De más magyarázat bizonytalan szláv eredetűnek is mondja.
Amikor tegnap ezt mondta nekem valaki, mármint hogy a ragaljába befészkelték magukat a darazsak, én bizony rákérdeztem újra, hogy hova is pontosan? De újból azt mondta, hogy "tudja, ott a hátsó szomszéd felől, a ragalja, oda!" - szégyelltem azt mondani neki, hogy ettől se lettem okosabb, úgyhogy később kénytelen voltam utánanézni. Most már el tudom képzelni, hova költöztek be azok a fránya darazsak. :)
Most már csak azt nem tudom, ki vagy te, kedves Sz.? :)
Megjegyzés küldése