2025. május 2., péntek

Vadhajtások

Nem leírva, hanem a beszélt nyelvben hallom, némelyiket naponta többször is:

"Tudod, amit egyhárommal olcsóbban vettem..." – értsd: egymillió-háromszázezerrel olcsóbban.

"A veszélyeztetett állatfajok száma húszhuszonnégyben tovább nőtt..." – értsd: kétezerhuszonnégyben.

Mi vaaan??? Mindenki megőrült?

4 megjegyzés:

Névtelen írta...

Huhh, rémes. Mázlista vagyok, ilyeneket még nem hallottam. Jó lenne megúszni ezután is. :)
A negédeskedő szavakat már valahogy kezdem megszokni, legalábbis nem ráz ki tőlük a hideg... annyira (lásd: bocsika, köszike, telcsi, kari aji (😱), barinő és társaik.)
rhumel

Ági írta...

Rhumel, az első egy autóreklám, amit naponta többször is bejátszanak. :(
A becézős-rövidítős (vagy nem is tudom, hogy nevezzem) szószörnyek száma végtelen, szerintem nemzedékek fognak felnőni anélkül, hogy ismernék a vacsora, uzsonna, uszoda, szemüveg, stb. szavakat, mert csak uzsi, vacsi, uszi, szemcsi van az ANYAnyelvükben, pici korukban csak ezeket hallják. :(((

Rozsa T. (alias flora) írta...

Az én idömben még alig volt belölük... Nem is értem mindegyiket...: pl. "kari aji" mi a bùbànat lehet?... Engem is kiràz tölük a hideg!

Ági írta...

Kapaszkodj meg: karácsonyi ajándék. :((( Még két ilyen borzalom: tali=találkozás, ebből jön a talizunk, sori=sorozat.